Last Updated
：2026/01/09
配分
Hiragana
はいぶん
Noun
Japanese Meaning
分配、割り当て
Easy Japanese Meaning
ものやおかねをきまりにしたがってそれぞれにわけること
Chinese (Simplified) Meaning
分配 / 分派 / 配给
Chinese (Traditional) Meaning
分配 / 配給 / 分攤
Korean Meaning
배분 / 분배 / 할당
Indonesian
pembagian / alokasi / pendistribusian
Vietnamese Meaning
phân phối / phân bổ / chia phần
Tagalog Meaning
pamamahagi / paglalaan (ng bahagi) / paghahati-hati
Sense（1）
distribution, allotment
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
Quizzes for review
See correct answer
配分
政府は財政赤字の深刻化を受けて、社会保障と経済成長の双方を考慮した上で資源の配分を慎重に見直す必要があると強調した。
See correct answer
The government emphasized that, in response to the worsening fiscal deficit, it is necessary to carefully reconsider the allocation of resources, taking into account both social security and economic growth.
The government emphasized that, in response to the worsening fiscal deficit, it is necessary to carefully reconsider the allocation of resources, taking into account both social security and economic growth.
See correct answer
政府は財政赤字の深刻化を受けて、社会保障と経済成長の双方を考慮した上で資源の配分を慎重に見直す必要があると強調した。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
