Last Updated
：2026/01/04
オトメン
Hiragana
おとめん
Kanji
乙男
Noun
derogatory
Japanese Meaning
少女趣味な一面や、かわいいもの・恋愛漫画などを好むなど、いわゆる「乙女」のような感性・嗜好を持つ男性を指す俗語。しばしば揶揄・自虐的なニュアンスを含む。
Easy Japanese Meaning
おとめのようなこころやすきなものをもつおとこのひとのこと。ばかにしていうこともある。
Chinese (Simplified) Meaning
具有少女心的男性 / 娘娘腔的男性（贬）
Chinese (Traditional) Meaning
具有少女般敏感情感的男性 / （貶義）娘娘腔的男生
Korean Meaning
소녀 같은 감성과 취향을 지닌 남자 / 여성스러운 성향을 가진 남자 / (비하) 여자애 같은 남자
Vietnamese Meaning
đàn ông có tâm hồn nhạy cảm như con gái / (miệt thị) con trai nữ tính
Tagalog Meaning
Lalaking may damdaming maselan na parang dalaga / (mapanlait) lalaking kikay o mahinhin na parang babae / Lalaking mahilig sa mga bagay na pang-dalaga
Sense（1）
a man with the sensitive feelings of a girl
Sense（2）
(derogatory) a girly boy
（ romanization ）
Quizzes for review
a man with the sensitive feelings of a girl / (derogatory) a girly boy
See correct answer
オトメン
See correct answer
He is an otomen, good at cooking and sewing.
See correct answer
彼はオトメンで、料理や裁縫が得意です。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
