Last Updated :2026/01/04

ちょくゆにゅう

Kanji
直輸入
Noun
Japanese Meaning
外国から商品を直接輸入すること / 問屋や仲介業者を通さずに、製造元や現地からそのまま商品を仕入れること / 中間マージンを省いた形での輸入取引 / 海外の文化・流行・情報などを、現地の形に近いまま取り入れることのたとえ
Easy Japanese Meaning
がいこくからあいだにだれもはさまないでしなものをいれること
Chinese (Simplified) Meaning
直接进口 / 从国外直接引进
Chinese (Traditional) Meaning
直接進口 / 直輸入 / 原裝進口
Korean Meaning
직수입 / 중개 없이 해외에서 직접 들여오는 일
Vietnamese Meaning
nhập khẩu trực tiếp / hàng nhập trực tiếp
Tagalog Meaning
tuwirang pag-angkat / direktang pag-angkat
What is this buttons?

This wine is a direct import from France.

Chinese (Simplified) Translation

这款葡萄酒是直接从法国进口的。

Chinese (Traditional) Translation

這款葡萄酒是從法國直接進口的。

Korean Translation

이 와인은 프랑스에서 직수입된 것입니다.

Vietnamese Translation

Rượu vang này được nhập trực tiếp từ Pháp.

Tagalog Translation

Ang alak na ito ay direktang inangkat mula sa Pransya.

What is this buttons?
Sense(1)

直輸入: direct import

romanization

Quizzes for review

See correct answer

ちょくゆにゅう

このワインはフランスからちょくゆにゅうされたものです。

See correct answer

This wine is a direct import from France.

This wine is a direct import from France.

See correct answer

このワインはフランスからちょくゆにゅうされたものです。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★