Last Updated :2026/01/04

はかりごと

Kanji
謀り事
Noun
Japanese Meaning
たくらみや計画、特に人をだましたり陥れたりする悪意を含んだ計画のこと。 / 物事をうまく運ぶために、前もって練られた工夫や手立て。 / 相手を出し抜くための策略や計略。
Easy Japanese Meaning
ひとにわるいことをするため、こっそりかんがえるくわだて
Chinese (Simplified) Meaning
阴谋 / 计谋 / 诡计
Chinese (Traditional) Meaning
計謀 / 陰謀 / 詭計
Korean Meaning
계책 / 음모 / 모략
Vietnamese Meaning
mưu đồ / âm mưu / mưu kế
Tagalog Meaning
pakana / masamang balak
What is this buttons?

His plan ended in success.

Chinese (Simplified) Translation

他的计谋以成功告终。

Chinese (Traditional) Translation

他的陰謀成功了。

Korean Translation

그의 계략은 성공으로 끝났다.

Vietnamese Translation

Mưu kế của anh ta đã thành công.

Tagalog Translation

Nagtagumpay ang kanyang pakana.

What is this buttons?
Sense(1)

謀: plan, scheme, plot (especially malicious one)

romanization

Quizzes for review

謀: plan, scheme, plot (especially malicious one)

See correct answer

はかりごと

彼のはかりごとは成功に終わった。

See correct answer

His plan ended in success.

See correct answer

彼のはかりごとは成功に終わった。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★