Last Updated
：2026/01/08
てをきる
Kanji
手を切る
Verb
Japanese Meaning
交際や関係を断つこと。縁を切ること。 / 取引や付き合いをやめること。 / 悪い影響を与える人や組織との関係を断ち切ること。
Easy Japanese Meaning
あいてとの つきあいを やめること
Chinese (Simplified) Meaning
断绝关系 / 分手 / 绝交
Chinese (Traditional) Meaning
斷絕關係 / 分手 / 斷絕往來
Korean Meaning
관계를 끊다 / 절교하다 / 헤어지다
Indonesian
memutus hubungan / mengakhiri hubungan / putus dengan seseorang
Vietnamese Meaning
cắt đứt quan hệ / chia tay (với người yêu) / tuyệt giao
Tagalog Meaning
putulin ang ugnayan / makipaghiwalay / tapusin ang samahan
Sense（1）
手を切る: (idiomatic) To cut off a relationship, to break up with someone.
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
Quizzes for review
手を切る: (idiomatic) To cut off a relationship, to break up with someone.
See correct answer
てをきる
See correct answer
I decided to completely cut off my relationship with him.
I decided to completely cut off my relationship with him.
See correct answer
彼との関係を完全にてをきることにしました。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
