Last Updated :2026/01/08

布陣

Hiragana
ふじん / ふじんする
Verb
Japanese Meaning
戦いや試合などで、軍隊や選手・駒などを一定の考えに基づいて配置すること。陣形を敷くこと。 / 物事に取り組むにあたって、人員や物資・設備などを適切に配置し、体制を整えること。
Easy Japanese Meaning
たたかうなかまをならべて、ばしょをきめる
Chinese (Simplified) Meaning
部署兵力 / 排兵布阵 / 摆开阵势
Chinese (Traditional) Meaning
部署兵力 / 排列軍隊成陣 / 佈置陣勢(亦作比喻)
Korean Meaning
군대를 배치하다 / 병력을 전개하다 / 전열을 갖추다
Indonesian
menempatkan pasukan / mengatur formasi tempur / menyusun barisan militer
Vietnamese Meaning
bố trí lực lượng / dàn quân / bày trận
Tagalog Meaning
maghanay ng hukbo / magpakalat ng tropa / mag-ayos ng pormasyon ng hukbo
What is this buttons?

He skillfully placed his chess pieces.

Chinese (Simplified) Translation

他巧妙地布置了棋子。

Chinese (Traditional) Translation

他巧妙地布置了棋子。

Korean Translation

그는 체스 말을 능숙하게 배치했다.

Indonesian Translation

Dia menyusun bidak catur dengan terampil.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã bố trí các quân cờ một cách khéo léo.

Tagalog Translation

Mahusay niyang inayos ang mga pyesa ng chess.

What is this buttons?
Sense(1)

to place one's forces; to array one's army

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Quizzes for review

to place one's forces; to array one's army

See correct answer

布陣

彼はチェスの駒を巧みに布陣した。

See correct answer

He skillfully placed his chess pieces.

He skillfully placed his chess pieces.

See correct answer

彼はチェスの駒を巧みに布陣した。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★