Last Updated :2026/01/12

分別

Hiragana
ふんべつ
Noun
Japanese Meaning
物事の道理をわきまえ、正しく判断する心の働き。思慮分別。理性。 / ごみを種類ごとに分けること。選別。
Easy Japanese Meaning
ものごとのよいかわるいかをみわけてただしくこうどうしようとするこころ
Chinese (Simplified) Meaning
理智 / 判断力 / 分辨力
Chinese (Traditional) Meaning
明辨是非的能力 / 健全的判斷力 / 謹慎、有分寸的處事態度
Korean Meaning
분별력 / 판단력 / 신중함
Indonesian
akal sehat / kebijaksanaan / pertimbangan bijak
Vietnamese Meaning
sự sáng suốt, biết phân biệt phải trái / sự thận trọng, khôn ngoan (trong xử sự)
Tagalog Meaning
mabuting bait / matalinong paghatol / pag-iingat at hinahon
What is this buttons?

He always acts with sound judgement.

Chinese (Simplified) Translation

他总是谨慎行事。

Chinese (Traditional) Translation

他總是謹慎行事。

Korean Translation

그는 항상 분별 있게 행동합니다.

Indonesian Translation

Dia selalu bertindak dengan penuh pertimbangan.

Vietnamese Translation

Anh ấy luôn hành động thận trọng.

Tagalog Translation

Palagi siyang kumikilos nang may diskresyon.

What is this buttons?
Sense(1)

sense (sound judgement), discretion

romanization

hiragana

Quizzes for review

sense (sound judgement), discretion

See correct answer

分別

彼は常に分別を持って行動します。

See correct answer

He always acts with sound judgement.

He always acts with sound judgement.

See correct answer

彼は常に分別を持って行動します。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★