Last Updated :2026/01/04

入船

Hiragana
いりふね
Verb
said of a boat or ship archaic slang
Japanese Meaning
船が港に着くこと、または遊郭に遊びに行くことを指す動詞としての表現。
Easy Japanese Meaning
ふねがみなとにつくこと。おとなのあそびのみせがおおいまちへいくむかしのことば。
Chinese (Simplified) Meaning
(船只)抵达港口、入港 / (旧俚语)到红灯区寻欢作乐
Chinese (Traditional) Meaning
船舶抵達港口;入港 / (俚語、古)到紅燈區尋歡作樂
Korean Meaning
(배가) 항구에 도착하다; 입항하다 / (속어·고어) 홍등가에 놀러 가다
Vietnamese Meaning
(tàu thuyền) vào cảng, cập bến / (lóng, cổ) đi chơi ở khu đèn đỏ
Tagalog Meaning
pumasok sa daungan o pantalan (barko/bangka) / magdaong o dumating sa puwerto / maglibang sa red-light district (ark.)
What is this buttons?

Every weekend, I enjoy fishing by going out on the lake in a boat.

Chinese (Simplified) Translation

我每个周末都会乘船到湖上钓鱼,享受钓鱼的乐趣。

Chinese (Traditional) Translation

我每個週末都會到湖上乘船釣魚,享受釣魚的樂趣。

Korean Translation

저는 매주 주말에 호수에서 배를 타고 낚시를 즐깁니다.

Vietnamese Translation

Mỗi cuối tuần, tôi ra hồ bằng thuyền để câu cá và tận hưởng niềm vui đó.

Tagalog Translation

Tuwing katapusan ng linggo, sumasakay ako ng bangka sa lawa at nasisiyahan sa pangingisda.

What is this buttons?
Sense(1)

(said of a boat or ship) to arrive at a port or harbor

Sense(2)

(slang, archaic) to go to have fun in a red-light district

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Quizzes for review

(said of a boat or ship) to arrive at a port or harbor / (slang, archaic) to go to have fun in a red-light district

See correct answer

入船

私は毎週末、湖に入船して釣りを楽しんでいます。

See correct answer

Every weekend, I enjoy fishing by going out on the lake in a boat.

Every weekend, I enjoy fishing by going out on the lake in a boat.

See correct answer

私は毎週末、湖に入船して釣りを楽しんでいます。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★