Last Updated
：2025/12/31
やがて
Kanji
軈て
Adverb
archaic
Japanese Meaning
結局、ついに / 間もなく、まもなく / ほぼ、ほぼ（通常時間を表す語句とともに） / （古語）そのまま、変わらない / （古語）すぐに / （古語）まさに
Easy Japanese Meaning
まもなく、またはそのうちにということ。ときがちかいことにもつかう。
Chinese (Simplified) Meaning
不久；很快 / 最终；最后 / 将近；快要（多用于时间）
Chinese (Traditional) Meaning
不久；很快 / 最終；終於 / 幾乎；差不多（多用於時間）
Korean Meaning
머지않아, 곧 / 마침내, 결국 / 거의 (시간 표현과 함께)
Vietnamese Meaning
chẳng mấy chốc; không bao lâu nữa / rốt cuộc; cuối cùng / gần như; xấp xỉ (thường với mốc thời gian)
Sense（1）
(archaic) as it is, unchanging
Sense（2）
(archaic) immediately
Sense（3）
(archaic) exactly
Sense（4）
eventually, finally, in the end
Sense（5）
not before long, soon
Sense（6）
almost, nearly (usually with time phrases)
（ romanization ）
Quizzes for review
eventually, finally, in the end / not before long, soon / almost, nearly (usually with time phrases) / (archaic) as it is, unchanging / (archaic) immediately / (archaic) exactly
See correct answer
やがて
See correct answer
He practiced every day, and eventually he was able to win matches.
He practiced every day, and eventually he was able to win matches.
See correct answer
彼は毎日練習を続け、やがて試合で勝てるようになった。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
