Last Updated :2026/01/12

意図

Hiragana
いと
Noun
Japanese Meaning
ある行為や発言などをするときに、その根底にあるねらいや考え。将来こうしたいという思惑。 / 意図すること。心に思い描いた目的やねらい。
Easy Japanese Meaning
何かをするときの目的や、そうしようとする考え。
Chinese (Simplified) Meaning
意图 / 目的 / 设想
Chinese (Traditional) Meaning
意圖 / 目的 / 意向
Korean Meaning
의도 / 목적 / 뜻
Indonesian
niat / maksud / tujuan
Vietnamese Meaning
ý định / mục đích / dụng ý
Tagalog Meaning
layunin / balak / intensyon
What is this buttons?

I can't understand what his intention is.

Chinese (Simplified) Translation

我不明白他的意图。

Chinese (Traditional) Translation

我無法理解他的意圖。

Korean Translation

그의 의도가 무엇인지 이해할 수 없습니다.

Indonesian Translation

Saya tidak bisa memahami apa niatnya.

Vietnamese Translation

Tôi không thể hiểu ý định của anh ấy.

Tagalog Translation

Hindi ko maintindihan kung ano ang intensyon niya.

What is this buttons?
Sense(1)

intention

Sense(2)

aim

Sense(3)

design

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

Quizzes for review

See correct answer

意図

彼の意図が何か理解できません。

See correct answer

I can't understand what his intention is.

I can't understand what his intention is.

See correct answer

彼の意図が何か理解できません。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★