Last Updated :2026/01/04

同音異義語

Hiragana
どうおんいぎご
Noun
Japanese Meaning
発音が同じでありながら、意味や字形(表記)が異なる語のこと。例として、「橋」と「箸」、「会う」と「合う」などが挙げられる。
Easy Japanese Meaning
おなじよみでもいみがちがうことば。
Chinese (Simplified) Meaning
发音相同但意义不同的词 / 读音相同但字形或写法不同的词
Chinese (Traditional) Meaning
發音相同但意義不同的詞語 / 讀音相同而字形或用法不同的詞
Korean Meaning
발음은 같지만 의미가 다른 단어 / 같은 발음이나 다른 표기·뜻을 가진 단어
Vietnamese Meaning
từ đồng âm khác nghĩa / từ phát âm giống nhau nhưng nghĩa khác
Tagalog Meaning
homofono / salitang magkasingtunog ngunit magkaiba ang kahulugan
What is this buttons?

Learning homonyms in Japanese is difficult.

Chinese (Simplified) Translation

日语的同音异义词很难学习。

Chinese (Traditional) Translation

日語的同音異義詞很難學習。

Korean Translation

일본어의 동음이의어는 배우기 어렵습니다.

Vietnamese Translation

Các từ đồng âm khác nghĩa trong tiếng Nhật khó học.

Tagalog Translation

Mahirap matutunan ang mga salita sa wikang Hapon na magkasingtunog ngunit magkakaiba ang kahulugan.

What is this buttons?
Sense(1)

(linguistics) a homophone (words with the same pronunciation)

canonical

romanization

hiragana

Quizzes for review

(linguistics) a homophone (words with the same pronunciation)

See correct answer

同音異義語

日本語の同音異義語は学習するのが難しいです。

See correct answer

Learning homonyms in Japanese is difficult.

Learning homonyms in Japanese is difficult.

See correct answer

日本語の同音異義語は学習するのが難しいです。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★