Last Updated
：2026/01/08
事実を曲げる
Hiragana
じじつをまげる
Verb
Japanese Meaning
物事の本当の状態や事柄。真実のこと。 / 現に存在する事柄や状態。リアルな状況。
Easy Japanese Meaning
ほんとうのことをちがうことにかえてうそのようにする
Chinese (Simplified) Meaning
歪曲事实 / 篡改事实 / 捏造事实
Chinese (Traditional) Meaning
歪曲事實 / 篡改事實 / 捏造事實
Korean Meaning
사실을 왜곡하다 / 사실을 조작하다 / 사실을 비틀다
Indonesian
memalsukan fakta / memutarbalikkan fakta / menyimpangkan fakta
Vietnamese Meaning
bóp méo sự thật / xuyên tạc sự thật / làm sai lệch sự thật
Tagalog Meaning
baluktutin ang katotohanan / palsuhin ang katotohanan / baguhin ang katotohanan
Sense（1）
to falsify a fact
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
Quizzes for review
See correct answer
事実を曲げる
See correct answer
He did not hesitate to distort the facts to manipulate public opinion.
He did not hesitate to distort the facts to manipulate public opinion.
See correct answer
彼は世論を操るために事実を曲げることを躊躇しなかった。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
