Last Updated
：2026/01/08
五月雨
Hiragana
さみだれ
Noun
Japanese Meaning
梅雨の頃に降る長雨。また、その季節。さみだれ。 / 初夏に、降ったりやんだりしながら続く雨。また、その季節。 / (比喩的に) 間をおきながらもだらだらと続くこと。
Easy Japanese Meaning
つゆのころにふったりやんだりしながらながくふるあめ
Chinese (Simplified) Meaning
农历五月间的雨 / 初夏的暴雨或连绵雨 / 梅雨时节的雨
Chinese (Traditional) Meaning
農曆五月前後的豪雨 / 初夏的雨 / 梅雨季的連綿降雨
Korean Meaning
초여름에 내리는 비 / 음력 5월 무렵의 큰비 / 장마비
Indonesian
hujan awal musim panas / hujan lebat sekitar bulan kelima dalam penanggalan lunar
Vietnamese Meaning
mưa lớn vào khoảng tháng Năm âm lịch / mưa đầu mùa hè (đầu hạ)
Tagalog Meaning
malakas na ulan sa maagang tag-init / ulan na bumabagsak bandang ikalimang buwan sa lumang kalendaryo
Sense（1）
a heavy rain that occurs around the fifth lunar month; an early summer rain.
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
Quizzes for review
a heavy rain that occurs around the fifth lunar month; an early summer rain.
See correct answer
五月雨
See correct answer
I can hear the sound of the May rain hitting the window.
I can hear the sound of the May rain hitting the window.
See correct answer
五月雨が窓に打ち付ける音が聞こえます。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
