Last Updated
：2026/01/08
五月雨
Hiragana
さみだれ
Proper noun
Japanese Meaning
日本海軍の白露型駆逐艦の一隻「五月雨」および、その艦名に由来・関連する固有名詞としての用法。 / 日本各地に存在する地名「五月雨」。 / 本来は陰暦五月ごろに長く降り続く雨、または梅雨時の雨を指す一般名詞だが、そこから転じた比喩的・象徴的な名称としての「五月雨」。
Easy Japanese Meaning
にほんのへいたいのふねのなまえ。ばしょのなまえになることもある。
Chinese (Simplified) Meaning
日本帝国海军白露级驱逐舰“五月雨”号（第二次世界大战时期） / 地名
Chinese (Traditional) Meaning
二戰期間日本帝國海軍白露級驅逐艦「五月雨」 / 地名
Korean Meaning
제2차 세계 대전 당시 일본 제국 해군의 시라츠유급 구축함 / 일본의 지명
Indonesian
kapal perusak kelas Shiratsuyu Angkatan Laut Kekaisaran Jepang pada Perang Dunia II / nama tempat di Jepang
Vietnamese Meaning
Samidare: tàu khu trục lớp Shiratsuyu của Hải quân Đế quốc Nhật Bản trong Thế chiến II / tên địa danh ở Nhật Bản
Tagalog Meaning
isang destroier ng Hukbong Dagat ng Imperyong Hapon noong Ikalawang Digmaang Pandaigdig / pangalan ng isang lugar sa Hapon
Sense（1）
a Shiratsuyu-class destroyer of the Imperial Japanese Navy during World War II (see Japanese destroyer Samidare (1935) on Wikipedia.Wikipedia)
Sense（2）
a place name
（ romanization ）
（ hiragana ）
Quizzes for review
a Shiratsuyu-class destroyer of the Imperial Japanese Navy during World War II (see Japanese destroyer Samidare (1935) on Wikipedia.Wikipedia) / a place name
See correct answer
五月雨
See correct answer
The May rain has started to fall.
See correct answer
五月雨が降り始めた。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
