Last Updated
：2026/01/08
福音
Hiragana
ふくいん
Noun
broadly
figuratively
Japanese Meaning
キリスト教において、イエス・キリストによる救いの知らせを伝える教え。新約聖書の福音書を指すこともある。 / 人々にもたらされる喜ばしい知らせ。朗報。
Easy Japanese Meaning
かみさまからのよいしらせのこと。ひとにうれしいしらせのこと。
Chinese (Simplified) Meaning
（基督教）福音；福音书 / （引申）好消息；喜讯
Chinese (Traditional) Meaning
（基督教）福音；救恩的好消息 / 佳音；好消息 / （引申）對某人或某事極有益的消息
Korean Meaning
(기독교) 복음 / (비유) 좋은 소식, 희소식
Indonesian
Injil (dalam Kekristenan) / kabar baik; kabar gembira (kiasan)
Vietnamese Meaning
(Kitô giáo) Tin Mừng; Phúc Âm / (bóng) tin mừng, tin vui; tin tốt lành
Tagalog Meaning
Ebanghelyo (sa Kristiyanismo) / magandang balita / mabuting balita
Sense（1）
(Christianity) the Gospel, good news
Sense（2）
(by extension, figuratively) a gospel, good news, good tidings
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
Quizzes for review
(Christianity) the Gospel, good news / (by extension, figuratively) a gospel, good news, good tidings
See correct answer
福音
See correct answer
He is doing his best to spread the Gospel.
See correct answer
彼は福音を広めるために全力を尽くしています。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
