Last Updated
：2025/12/18
水入らず
Hiragana
みずいらず
Noun
Japanese Meaning
just among the immediately relevant people, without anyone else
Easy Japanese Meaning
かぞくやなかまだけで、ほかの人がいないようす。
Chinese (Simplified)
仅限当事人之间，不带外人。 / 家人或情侣的独处或私下聚会。
Sense（1）
just among the immediately relevant people, without anyone else
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
Quizzes for review
just among the immediately relevant people, without anyone else
See correct answer
水入らず
See correct answer
Let's solve this problem just among us.
See correct answer
この問題は私たち水入らずで解決しましょう。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
