Last Updated :2026/01/08

同じ

Hiragana
おなじ
Noun
informal
Japanese Meaning
同一であること。差異がないこと。 / 同じであるもの・人。 / 同様の状態や状況。
Easy Japanese Meaning
ちがいがなく、かわらないこと。
Chinese (Simplified) Meaning
(非正式)指日语中的重复符号“々”,表示前一个汉字应重复 / 重复记号(特指“々”)
Chinese (Traditional) Meaning
日語的重複記號「々」,表示前一漢字重複 / 日語疊字符號「々」
Korean Meaning
일본어에서 앞선 한자를 반복하라는 뜻을 나타내는 기호 ‘々’의 속칭 / 한자 반복을 표시하는 반복 부호 ‘々’
Indonesian
tanda 々 yang mengulang kanji sebelumnya / tanda iterasi pada kanji 々 / penanda pengulangan karakter kanji
Vietnamese Meaning
Dấu lặp 々, báo hiệu lặp lại chữ Hán ngay trước. / Cách gọi thân mật của ký hiệu lặp lại 々.
Tagalog Meaning
tandang‑ulit 々 na inuulit ang naunang kanji / simbolo para ulitin ang naunang kanji / marka ng pag‑uulit ng kanji
What is this buttons?

He repeats the same routine every day.

Chinese (Simplified) Translation

他每天重复着相同的例行公事。

Chinese (Traditional) Translation

他每天都重複相同的例行公事。

Korean Translation

그는 매일、、 같은같은의의 루틴을을 반복하고 있다。。

Indonesian Translation

Dia mengulangi rutinitas yang sama setiap hari.

Vietnamese Translation

Anh ấy mỗi ngày đều lặp lại cùng một thói quen.

Tagalog Translation

Araw-araw, inuulit niya ang parehong gawain.

What is this buttons?
Sense(1)

(informal) The iteration mark 々, which indicates that the previous kanji ought to be repeated.

canonical

romanization

Quizzes for review

(informal) The iteration mark 々, which indicates that the previous kanji ought to be repeated.

See correct answer

同じ

彼は毎日、同じ々のルーティンを繰り返している。

See correct answer

He repeats the same routine every day.

He repeats the same routine every day.

See correct answer

彼は毎日、同じ々のルーティンを繰り返している。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★