Last Updated
：2026/01/08
小声
Hiragana
こごえ
Noun
Japanese Meaning
小さな声。ひそひそとした声。 / 目立たない、控えめな声の出し方。
Easy Japanese Meaning
そばのひとにだけきこえるちいさくてしずかなこえ
Chinese (Simplified) Meaning
低的声音 / 轻的声音 / 耳语
Chinese (Traditional) Meaning
低聲 / 低語 / 耳語
Korean Meaning
작은 목소리 / 낮은 소리로 말하는 목소리 / 속삭임
Indonesian
suara pelan / suara lirih / bisikan
Vietnamese Meaning
giọng nhỏ / tiếng nói khẽ / tiếng thì thầm
Tagalog Meaning
mahinang boses / bulong / pabulong na tinig
Sense（1）
low voice, whisper
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
Quizzes for review
See correct answer
He revealed a secret to me in a low voice.
See correct answer
彼は小声で私に秘密を打ち明けた。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
