Last Updated
：2026/01/04
小刻み
Hiragana
こきざみ
Noun
Japanese Meaning
細かく切断される / 小さな間隔で移動する
Easy Japanese Meaning
こまかくきざむことまたはちいさくくりかえしてうごくこと
Chinese (Simplified) Meaning
切成小块 / 小幅度的移动 / 细碎、断续的动作
Chinese (Traditional) Meaning
細切、切成小塊 / 小幅度、短間隔的移動（微幅步進、抖動）
Korean Meaning
잘게 썰기 / 작은 간격으로 끊어지는 움직임
Vietnamese Meaning
sự cắt/thái thành miếng nhỏ / chuyển động theo từng nhịp nhỏ, từng quãng ngắn
Tagalog Meaning
paghiwa sa maliliit na piraso / paggalaw sa maliliit na agwat; paunti-unting galaw
Sense（1）
being cut in small pieces
Sense（2）
moving in small intervals
（ canonical ）
（ romanization ）
Quizzes for review
being cut in small pieces / moving in small intervals
See correct answer
小刻み
See correct answer
He was cutting the vegetables into small pieces.
See correct answer
彼は小刻みに野菜を切っていました。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
