Last Updated
：2026/01/12
朝焼
Hiragana
あさやけ
Kanji
朝焼け
Noun
alt-of
alternative
Japanese Meaning
朝焼は「朝焼け」の異表記で、日の出前後に東の空が赤く染まる現象を指す名詞です。
Easy Japanese Meaning
あさにそらがあかくなるようす。ひのでまえにみえるあかいひかり。
Chinese (Simplified) Meaning
朝霞 / 拂晓的霞光 / 日出时天边的红霞
Chinese (Traditional) Meaning
日出時的霞光 / 朝霞
Korean Meaning
해 뜨기 전후에 하늘이 붉게 물드는 현상 / 아침놀 / 여명 때의 붉은 하늘빛
Indonesian
semburat merah di langit saat fajar / cahaya pagi sebelum matahari terbit / rona kemerahan di ufuk timur saat fajar
Vietnamese Meaning
ráng đỏ buổi sáng / ánh hồng lúc bình minh / bầu trời ửng đỏ vào rạng đông
Tagalog Meaning
mapulang kislap ng langit sa bukang-liwayway / kulay ng langit sa pagsikat ng araw
Sense（1）
Alternative spelling of 朝焼け
（ canonical ）
（ romanization ）
（ kyūjitai ）
（ hiragana ）
Quizzes for review
See correct answer
朝焼
See correct answer
The morning glow is dyeing the sky red.
See correct answer
朝焼が空を赤く染めている。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
