Last Updated :2026/01/08

腰痛

Hiragana
ようつう
Noun
Japanese Meaning
腰部に起こる痛み。主に下背部の不快感や鋭い痛みを指す。 / 長時間の立ち仕事や座り仕事、無理な姿勢、筋肉疲労、椎間板ヘルニアなどによって生じる腰の痛み。
Easy Japanese Meaning
こしがいたくなること。こしにいたみがあるじょうたい。
Chinese (Simplified) Meaning
腰部疼痛 / 下背部疼痛
Chinese (Traditional) Meaning
下背痛 / 腰部疼痛 / 腰痛症
Korean Meaning
요통 / 허리 통증
Indonesian
sakit pinggang / nyeri punggung bawah / lumbago
Vietnamese Meaning
đau thắt lưng / đau lưng dưới / đau vùng thắt lưng
Tagalog Meaning
pananakit ng baywang / sakit sa ibabang likod / lumbago
What is this buttons?

Recently, my lumbago has been so bad that I can't concentrate on my work.

Chinese (Simplified) Translation

最近腰痛很严重,无法集中精力工作。

Chinese (Traditional) Translation

最近腰痛很嚴重,無法專心工作。

Korean Translation

요즘 허리 통증이 심해서 일에 집중할 수 없습니다.

Indonesian Translation

Akhir-akhir ini, sakit pinggang saya parah sehingga saya tidak bisa fokus pada pekerjaan.

Vietnamese Translation

Gần đây, đau thắt lưng nặng khiến tôi không thể tập trung vào công việc.

Tagalog Translation

Kamakailan, sobrang sumasakit ang aking likod kaya hindi ako makapagpokus sa trabaho.

What is this buttons?
Sense(1)

lumbago, lower back pain

canonical

romanization

hiragana

Quizzes for review

See correct answer

腰痛

最近、腰痛がひどくて仕事に集中できません。

See correct answer

Recently, my lumbago has been so bad that I can't concentrate on my work.

Recently, my lumbago has been so bad that I can't concentrate on my work.

See correct answer

最近、腰痛がひどくて仕事に集中できません。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★