Last Updated
：2026/01/08
茜色
Hiragana
あかねいろ
Noun
Japanese Meaning
赤みを帯びた深い色。夕焼け空や茜の根で染めた布のような色合いを指す、日本の伝統色の一つ。
Easy Japanese Meaning
あかねいろは、ゆうやけのそらのような、こいあかいいろ。
Chinese (Simplified) Meaning
茜草染成的红色 / 深红色（略带紫） / 胭脂红
Chinese (Traditional) Meaning
茜紅色 / 由茜草染出的暗紅色
Korean Meaning
꼭두서니색 / 진홍색 / 짙은 붉은색
Indonesian
merah madder / merah senja / merah kecokelatan tua
Vietnamese Meaning
màu đỏ thiên thảo / đỏ sẫm hơi ngả nâu
Tagalog Meaning
malalim na pulang kulay / krimson na kulay / mapulang kayumanggi
Sense（1）
madder red (color)
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
Quizzes for review
See correct answer
When the sun set, the entire sky was dyed madder red.
See correct answer
夕日が沈むと、空全体が茜色に染まった。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
