Last Updated :2026/01/08

不幸

Hiragana
ふこう
Noun
Japanese Meaning
① 不運なできごと。災難。 ② 悲しみや苦しみを感じる、つらい境遇・状態。 ③ 幸せでないこと。また、そのさま。
Easy Japanese Meaning
しあわせでないこと。かなしいできごとやよくないうんにあうこと。
Chinese (Simplified) Meaning
厄运;灾祸 / 忧伤;痛苦
Chinese (Traditional) Meaning
厄運 / 悲哀 / 不幸福
Korean Meaning
불행 / 불운 / 슬픔
Indonesian
kemalangan / kesedihan / ketidakbahagiaan
Vietnamese Meaning
sự bất hạnh / điều xui xẻo / nỗi buồn
Tagalog Meaning
kasawiang-palad / kapighatian / kalungkutan
What is this buttons?

He met with a misfortunate accident.

Chinese (Simplified) Translation

他遭遇了不幸的事故。

Chinese (Traditional) Translation

他遭遇了一場不幸的事故。

Korean Translation

그는 불행한 사고를 당했습니다.

Indonesian Translation

Dia mengalami kecelakaan yang naas.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã gặp phải một tai nạn đáng tiếc.

Tagalog Translation

Nasangkot siya sa isang malungkot na aksidente.

What is this buttons?
Sense(1)

misfortune

Sense(2)

sorrow, unhappiness

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

Quizzes for review

misfortune / sorrow, unhappiness

See correct answer

不幸

彼は不幸な事故に遭いました。

See correct answer

He met with a misfortunate accident.

He met with a misfortunate accident.

See correct answer

彼は不幸な事故に遭いました。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★