Last Updated :2026/01/08

鉦鼓

Hiragana
しょうこ
Noun
Japanese Meaning
鉦鼓(しょうこ)は、日本の伝統音楽や寺院などで用いられる金属製の打楽器で、小型の銅鑼(どら)・鑼の一種。棒やバチで叩いて高く澄んだ音を出す。 / 雅楽や祭礼、仏教儀式などでリズムや合図を取るために用いられる、丸く平たい金属製の鳴り物。
Easy Japanese Meaning
むかしからのにほんのおんがくでつかうちいさなかね。ばちでたたいてならす。
Chinese (Simplified) Meaning
日本雅乐中使用的小锣 / 小型金属体鸣打击乐器 / 悬挂于框架中、以槌击奏的小锣
Chinese (Traditional) Meaning
日本雅樂中的小型銅鑼,以兩支木槌敲擊。 / 用於雅樂標示拍子的金屬打擊樂器。 / 小鑼。
Korean Meaning
일본 가가쿠에서 쓰는 작은 징 / 막대로 두드려 박을 내는 소형 금속 타악기
Indonesian
gong kecil yang digunakan dalam musik gagaku Jepang / gong perunggu kecil, dipukul dengan dua pemukul, dalam gagaku
Vietnamese Meaning
chiêng nhỏ dùng trong nhạc gagaku Nhật Bản / cồng nhỏ trong nhạc gagaku
Tagalog Meaning
maliit na gong na ginagamit sa musikang gagaku ng Hapon / instrumentong perkusyon na gong sa musikang korte ng Hapon (gagaku)
What is this buttons?

I love the sound of the small gong used in the gagaku music of Japan.

Chinese (Simplified) Translation

我非常喜欢日本雅乐中钲鼓的声音。

Chinese (Traditional) Translation

我很喜歡日本雅樂中使用的鉦鼓聲。

Korean Translation

저는 일본 가악(雅楽)에서 사용되는 쇼코(鉦鼓)의 소리를 무척 좋아합니다.

Indonesian Translation

Saya sangat menyukai suara shōko yang digunakan dalam gagaku Jepang.

Vietnamese Translation

Tôi rất thích tiếng shōko (chiêng nhỏ) được sử dụng trong gagaku của Nhật Bản.

Tagalog Translation

Gustung-gusto ko ang tunog ng shōko na ginagamit sa gagaku ng Hapon.

What is this buttons?
Sense(1)

a small gong used in the gagaku music of Japan

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

Quizzes for review

a small gong used in the gagaku music of Japan

See correct answer

鉦鼓

私は日本の雅楽で使われる鉦鼓の音が大好きです。

See correct answer

I love the sound of the small gong used in the gagaku music of Japan.

I love the sound of the small gong used in the gagaku music of Japan.

See correct answer

私は日本の雅楽で使われる鉦鼓の音が大好きです。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★