Last Updated
：2026/01/08
未遂
Hiragana
みすい
Suffix
morpheme
Japanese Meaning
犯罪などが実行されかけたが、結果としては完成・実現に至らなかったこと。また、そのような行為や状態。 / ある行為が試みられたものの、途中で失敗・中止され、目的が達成されなかったこと。
Easy Japanese Meaning
ことばのうしろにつけて、やろうとしたがさいごまでできなかったことをあらわす。とくにわるいことにつかう
Chinese (Simplified) Meaning
表示企图但未成功（常用于犯罪） / （法律）表示某罪的未遂、未完成状态
Chinese (Traditional) Meaning
未能成功的嘗試 / 犯罪未遂；未能完成的犯罪企圖
Korean Meaning
실패한 시도 / 범죄의 미수 / 실행에 이르지 못함
Indonesian
percobaan yang gagal / percobaan kejahatan yang tidak berhasil / belum terlaksana (gagal dilakukan)
Vietnamese Meaning
bất thành; chưa thực hiện được (thường sau danh từ, nhất là tội danh) / phạm tội chưa đạt; mưu toan phạm tội nhưng không thành
Tagalog Meaning
nabigong tangka / pagtangka sa krimen / hindi matagumpay na pagtatangka
Sense（1）
unsuccessful attempt
Sense（2）
attempt at a crime
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
Quizzes for review
See correct answer
未遂
See correct answer
He was arrested for an unsuccessful attempt at robbery.
See correct answer
彼は強盗を未遂で逮捕された。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
