Last Updated
：2026/01/08
泣き虫
Hiragana
なきむし
Noun
Japanese Meaning
泣いてばかりいる人。少しのことで、すぐに泣いてしまう人。感情が繊細で、傷つきやすく、涙もろい人をからかって言う言葉。
Easy Japanese Meaning
すぐなくひとのこと。かなしいことやこまるとすぐなく。
Chinese (Simplified) Meaning
爱哭鬼 / 哭包 / 玻璃心的人
Chinese (Traditional) Meaning
愛哭鬼 / 容易哭的人 / 感情脆弱的人
Korean Meaning
울보 / 금방 우는 사람 / 사소한 일에도 쉽게 상처받고 우는 사람
Indonesian
si cengeng / orang yang mudah menangis / orang yang mudah tersinggung
Vietnamese Meaning
đứa hay khóc nhè / mít ướt / người dễ tủi thân
Tagalog Meaning
iyakin / palaiyak / mababa ang luha
Sense（1）
a crybaby (person whose feelings are easily hurt)
（ canonical ）
（ romanization ）
（ kyūjitai ）
（ hiragana ）
Quizzes for review
a crybaby (person whose feelings are easily hurt)
See correct answer
泣き虫
See correct answer
He becomes a crybaby over the slightest things.
See correct answer
彼はちょっとしたことで泣き虫になる。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
