Last Updated :2026/01/08

設計

Hiragana
せっけい
Verb
Japanese Meaning
設計すること。特に、建築物・機械・システムなどを作る際に、その構造・機能・仕様などをあらかじめ考え、図面や計画として具体化すること。
Easy Japanese Meaning
建物や道具などを作るために、作り方や形を決めること
Chinese (Simplified) Meaning
设计;拟定方案 / 制定计划;规划布局 / 绘制图纸
Chinese (Traditional) Meaning
規劃;擬定方案 / 設計圖樣、構造或系統
Korean Meaning
설계하다 / 계획을 세우다 / 도면을 작성하다
Indonesian
merancang / mendesain / menyusun rencana
Vietnamese Meaning
thiết kế / lập bản thiết kế / vạch kế hoạch (thiết kế)
Tagalog Meaning
magdisenyo / magplano / bumalangkas ng plano
What is this buttons?

He started drawing blueprints to plan out a new house.

Chinese (Simplified) Translation

他开始为设计新房绘制图纸。

Chinese (Traditional) Translation

他為了設計新房子,開始畫設計圖。

Korean Translation

그는 새 집을 설계하기 위해 도면을 그리기 시작했습니다.

Indonesian Translation

Dia mulai menggambar denah untuk merancang rumah baru.

Vietnamese Translation

Anh ấy bắt đầu vẽ bản vẽ để thiết kế ngôi nhà mới.

Tagalog Translation

Sinimulan niyang gumuhit ng mga plano upang magdisenyo ng bagong bahay.

What is this buttons?
Sense(1)

plan out, lay out a plan

Sense(2)

draw up plans for, design

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Quizzes for review

plan out, lay out a plan / draw up plans for, design

See correct answer

設計

彼は新しい家を設計するために、図面を描き始めました。

See correct answer

He started drawing blueprints to plan out a new house.

He started drawing blueprints to plan out a new house.

See correct answer

彼は新しい家を設計するために、図面を描き始めました。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★