Last Updated
：2025/12/18
佳人薄命
Hiragana
かじんはくめい
Noun
Japanese Meaning
佳人薄命 / 美しい人は不幸になりがちであるということを表す故事成語。 / 美人は短命であったり、波乱に満ちた人生を送りがちだという意味。
Easy Japanese Meaning
うつくしいひとははやくなくなることがおおいということ
Chinese (Simplified)
美貌女子多有不幸 / 美人寿命短，易早逝 / 美人命薄、命途多舛
Sense（1）
Whom the gods love dies young. Lit. A fair lady's destiny is thin indeed.
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
Quizzes for review
Whom the gods love dies young. Lit. A fair lady's destiny is thin indeed.
See correct answer
佳人薄命
See correct answer
She is beautiful, just like a beauty with a short life.
See correct answer
彼女は美しく、まるで佳人薄命のようだ。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
