Last Updated
：2026/01/08
秋分
Hiragana
しゅうぶん
Noun
Japanese Meaning
太陽が黄経180度の秋分点を通過する瞬間、またはその日のこと。昼と夜の長さがほぼ等しくなる。 / 日本の雑節・二十四節気の一つで、秋の真ん中にあたる時期。
Easy Japanese Meaning
あきに、ひるとよるのながさがほぼおなじになるひ。
Chinese (Simplified) Meaning
秋季昼夜等长的时点 / 秋季昼夜等长的那一天；二十四节气之一
Chinese (Traditional) Meaning
秋季晝夜等長的時刻 / 二十四節氣之一 / 秋分日
Korean Meaning
가을의 낮과 밤이 같은 날 / 그날을 가리키는 말
Indonesian
ekuinoks musim gugur / hari ekuinoks musim gugur
Vietnamese Meaning
điểm thu phân / ngày thu phân
Tagalog Meaning
ekwinokso ng taglagas / araw ng pagkakapantay ng araw at gabi sa taglagas / araw sa taglagas na pantay ang haba ng araw at gabi
Sense（1）
the autumnal equinox
Sense（2）
the day of the autumnal equinox
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
Quizzes for review
the autumnal equinox / the day of the autumnal equinox
See correct answer
秋分
See correct answer
The autumnal equinox is the day when the length of day and night is almost equal.
The autumnal equinox is the day when the length of day and night is almost equal.
See correct answer
秋分の日は、昼と夜の長さがほぼ等しくなる日です。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
