Last Updated
：2026/01/08
悪循環
Hiragana
あくじゅんかん
Noun
Japanese Meaning
物事が原因と結果として互いに悪影響を及ぼし合い、抜け出しにくい状態が繰り返されること。 / 悪い結果が新たな悪い原因となり、状況がどんどん悪化していく連鎖。
Easy Japanese Meaning
わるいことがくりかえしおこりなおそうとしてももっとわるくなること
Chinese (Simplified) Meaning
恶性循环 / 不断恶化的循环
Chinese (Traditional) Meaning
壞狀況相互加劇、難以擺脫的循環 / 使問題愈演愈烈的循環過程 / 惡性循環
Korean Meaning
악순환 / 부정적 상황이 반복되어 더 악화되는 순환
Indonesian
lingkaran setan / siklus negatif / rangkaian peristiwa buruk yang saling memperparah
Vietnamese Meaning
vòng luẩn quẩn / vòng xoáy tiêu cực / chu kỳ bất lợi
Tagalog Meaning
masamang siklo / paulit-ulit na pag-ikot ng problema / paikot-ikot na suliranin
Sense（1）
a vicious cycle, a vicious circle
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
Quizzes for review
See correct answer
悪循環
See correct answer
We need to break out of this vicious cycle.
See correct answer
この悪循環から抜け出す必要があります。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
