Last Updated
：2026/01/08
初心
Hiragana
しょしん
Noun
Japanese Meaning
物事を始めたときの新鮮な気持ちや志 / 出家して仏道に入ろうとする心構え / 経験を積んだ後も、初めて学ぶ者のように謙虚で素直な心
Easy Japanese Meaning
はじめにこころにきめたおもい。すなおにまなぶきもち。
Chinese (Simplified) Meaning
天真、幼稚（不成熟的心态） / 初衷；本心 / （佛教）初学者之心；保持开放、谦逊的学习态度
Chinese (Traditional) Meaning
初衷；最初的志向 / 稚嫩、天真的心態 / （佛教）如初學者般開放、渴求學習的心態
Korean Meaning
미숙하고 순진한 상태 / 처음에 품은 뜻이나 원래의 목적 / 불교: 배우려는 열린 태도, 초보자의 마음가짐
Indonesian
kepolosan (ketidakdewasaan) / niat awal/tujuan semula / (Buddhisme) semangat belajar seorang pemula
Vietnamese Meaning
sự non nớt; ngây thơ / ý định ban đầu; mục đích ban đầu / (Phật giáo) tâm thái học hỏi cởi mở như người mới bắt đầu
Tagalog Meaning
kawalang-karanasan o kainosentehan / orihinal na layunin o pakay / isip-baguhan, bukas at sabik matuto
Sense（1）
immaturity, naiveté
Sense（2）
original intention, original object
Sense（3）
(Buddhism) open, eager attitude to learning, as if one is a beginner
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
Quizzes for review
immaturity, naiveté / original intention, original object / (Buddhism) open, eager attitude to learning, as if one is a beginner
See correct answer
初心
See correct answer
His actions still reveal his immaturity.
See correct answer
彼の行動はまだ初心を感じさせる。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
