Last Updated
：2026/01/12
しまった
Interjection
Japanese Meaning
失敗や間違いに対する反応として使われる: しまった、しまった
Easy Japanese Meaning
まちがえたときにいうこと。うまくいかなかったときのきもちをあらわすことば。
Chinese (Simplified) Meaning
糟了！ / 糟糕！ / 哎呀！
Chinese (Traditional) Meaning
糟了！ / 糟糕！ / 可惡！
Korean Meaning
아차! / 이런! / 젠장!
Indonesian
Sial! / Aduh! / Waduh!
Vietnamese Meaning
chết rồi! / hỏng rồi! / ôi thôi!
Tagalog Meaning
Naku! / Patay! / Lagot!
Sense（1）
used in response to a failure or mistake: dang, shoot, darn it
（ romanization ）
Quizzes for review
used in response to a failure or mistake: dang, shoot, darn it
See correct answer
しまった
See correct answer
Darn it, I forgot my wallet at home.
See correct answer
しまった、財布を家に忘れてきた。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
