Last Updated :2026/01/08

久しぶり

Hiragana
ひさしぶり
Adjective
Japanese Meaning
久しぶりに
Easy Japanese Meaning
ながいあいだぶりにすることをあらわすことば。
Chinese (Simplified) Meaning
久违的 / 隔了很久之后 / 时隔许久
Chinese (Traditional) Meaning
久違的 / 隔了很久的 / 時隔一段時間的
Korean Meaning
오랜만의 / 오랜만에
Indonesian
setelah sekian lama / untuk pertama kali setelah lama / sudah lama tidak (melakukan/bertemu)
Vietnamese Meaning
sau một thời gian dài / lần đầu sau một thời gian dài / đã lâu lắm rồi
Tagalog Meaning
matapos ang mahabang panahon / sa unang pagkakataon muli pagkatapos ng matagal / matagal nang hindi nagkita
What is this buttons?

I met a friend after a long time and we talked a lot.

Chinese (Simplified) Translation

好久不见朋友了,见面后聊了很多。

Chinese (Traditional) Translation

久違地見到朋友,聊了很多。

Korean Translation

오랜만에 친구를 만나서 이야기를 많이 했어요.

Indonesian Translation

Sudah lama tidak bertemu, saya bertemu teman dan kami banyak berbicara.

Vietnamese Translation

Lâu lắm mới gặp lại bạn và đã nói chuyện rất nhiều.

Tagalog Translation

Matagal na kaming hindi nagkita ng kaibigan ko; nagkita kami at nag-usap nang matagal.

What is this buttons?
Sense(1)

after a long time

canonical

romanization

adnominal

adverbial

Quizzes for review

after a long time; for the first time in a while

See correct answer

久しぶり

久しぶりに友達に会って、たくさん話しました。

See correct answer

I met a friend after a long time and we talked a lot.

I met a friend after a long time and we talked a lot.

See correct answer

久しぶりに友達に会って、たくさん話しました。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★