Last Updated
：2026/01/08
付ける
Hiragana
つける
Suffix
morpheme
Japanese Meaning
慣れる、習慣となる／激しく行う、力を込めて行う／感じ取る、察知する
Easy Japanese Meaning
どうしのあとにつき、つよくする、なれている、きづくいみをあらわす。
Chinese (Simplified) Meaning
习惯于；惯于 / 猛烈地进行某动作；用力地做 / 察觉；发现
Chinese (Traditional) Meaning
表示對某行為感到習慣、慣於 / 表示猛烈地、用力地進行某動作 / 表示察覺、發現
Korean Meaning
익숙해지다 / 맹렬히 하다 / 알아차리다
Indonesian
terbiasa (melakukan) / melakukan dengan keras / mendeteksi; menemukan
Vietnamese Meaning
quen với; thành thói / làm (hành động) mạnh mẽ, dữ dội / nhận ra; phát hiện
Tagalog Meaning
masanay / gawin nang matindi / matukoy o mapansin
Sense（1）
be accustomed to, be used to
Sense（2）
perform an action vigorously, perform an action vehemently
Sense（3）
perceive, detect
（ canonical ）
（ romanization ）
Quizzes for review
be accustomed to, be used to / perform an action vigorously, perform an action vehemently / perceive, detect
See correct answer
付ける
See correct answer
He quickly becomes accustomed to new environments.
See correct answer
彼は新しい環境にすぐに慣れ付ける。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
