Last Updated
：2026/01/08
不器用
Hiragana
ぶきよう
Noun
Japanese Meaning
動作や扱いがうまくできないこと、またはそのさま。器用でないこと。 / 人付き合いや立ち振る舞いがうまく立ち回れないこと、またはそのさま。 / 手先や技術が洗練されておらず、作業が上手でないこと。
Easy Japanese Meaning
ものごとをするのがじょうずではなく、うまくできないようす
Chinese (Simplified) Meaning
笨拙 / 不灵巧 / 拙劣
Chinese (Traditional) Meaning
笨拙 / 不靈巧 / 拙劣
Korean Meaning
서툼 / 미숙함 / 어색함
Indonesian
ketidakcekatan / ketidakterampilan / kekikukan
Vietnamese Meaning
sự vụng về / sự lóng ngóng / sự kém khéo léo
Tagalog Meaning
kawalan ng kasanayan / kakulangan sa husay / pagkailang
Sense（1）
awkwardness
Sense（2）
ineptitude
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
Quizzes for review
See correct answer
不器用
See correct answer
He is awkward, so he is not good at fine manual work.
See correct answer
彼は不器用なので、手先の細かい作業が苦手です。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
