Last Updated :2026/01/08

複写

Hiragana
ふくしゃ
Noun
Japanese Meaning
コピー
Easy Japanese Meaning
もとのものをそのままうつして、もうひとつつくること
Chinese (Simplified) Meaning
复制 / 复印 / 抄写
Chinese (Traditional) Meaning
複製品 / 副本 / 拷貝
Korean Meaning
복사 / 복제 / 사본
Indonesian
penyalinan / salinan / duplikasi
Vietnamese Meaning
sự sao chép / sự sao chụp / bản sao
Tagalog Meaning
kopya / pagkopya / reproduksiyon
What is this buttons?

While I was organizing materials for the meeting, I realized I had accidentally made two copies of an important contract.

Chinese (Simplified) Translation

在整理会议用资料时,我发现自己不小心把重要合同复印了两份。

Chinese (Traditional) Translation

在整理會議資料時,我發現自己不小心把重要契約書複印了兩份。

Korean Translation

회의용 자료를 정리하던 중 중요한 계약서의 복사본을 실수로 두 부 만들어 버린 것을 발견했다.

Indonesian Translation

Saat merapikan materi untuk rapat, saya menyadari bahwa saya tidak sengaja membuat dua salinan dari kontrak penting itu.

Vietnamese Translation

Khi đang sắp xếp tài liệu cho cuộc họp, tôi nhận ra rằng mình đã vô tình làm hai bản sao của một hợp đồng quan trọng.

Tagalog Translation

Habang inaayos ko ang mga materyales para sa pulong, napansin ko na aksidenteng nakagawa ako ng dalawang kopya ng isang mahalagang kontrata.

What is this buttons?
Sense(1)

to reproduce

Sense(2)

to copy

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Quizzes for review

See correct answer

複写

会議用の資料を整理していると、重要な契約書の複写を誤って二部作ってしまったことに気づいた。

See correct answer

While I was organizing materials for the meeting, I realized I had accidentally made two copies of an important contract.

While I was organizing materials for the meeting, I realized I had accidentally made two copies of an important contract.

See correct answer

会議用の資料を整理していると、重要な契約書の複写を誤って二部作ってしまったことに気づいた。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★