Last Updated :2026/01/08

分配

Hiragana
ぶんぱいする
Kanji
分配する
Verb
Japanese Meaning
分けて配ること。割り当てて渡すこと。
Easy Japanese Meaning
ものやおかねを、ひつようやきまりにあわせて、ひとにわけてくばる。
Chinese (Simplified) Meaning
分发、配给 / 分派、安排 / 划分、分摊
Chinese (Traditional) Meaning
分派 / 分發 / 分攤
Korean Meaning
분배하다 / 배분하다 / 할당하다
Indonesian
membagi / mengalokasikan / membagikan
Vietnamese Meaning
phân phối / phân bổ / chia phần
Tagalog Meaning
hatiin / ipamahagi / maglaan ng bahagi
What is this buttons?

He divided the cake evenly.

Chinese (Simplified) Translation

他把蛋糕平均分配了。

Chinese (Traditional) Translation

他把蛋糕平均分配了。

Korean Translation

그는 케이크를 균등하게 분배했다.

Indonesian Translation

Dia membagikan kue secara merata.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã chia đều chiếc bánh.

Tagalog Translation

Hinati niya nang pantay ang keyk.

What is this buttons?
Sense(1)

to divide, to allot, to share

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Quizzes for review

See correct answer

分配

彼はケーキを均等に分配した。

See correct answer

He divided the cake evenly.

See correct answer

彼はケーキを均等に分配した。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★