Last Updated :2026/01/08

弱気

Hiragana
よわき
Adjective
Japanese Meaning
気力がなく、いざというときに思い切った行動ができないさま。物事に対して自信がなく、尻ごみしがちな性質や態度。 / (相場用語)相場が下落すると予想して消極的な見方をしている状態。また、そのような市場の雰囲気。
Easy Japanese Meaning
こわがったりじしんがなくてよわいきもちのようす
Chinese (Simplified) Meaning
胆怯 / 怯懦 / 缺乏自信
Chinese (Traditional) Meaning
膽怯的 / 畏縮的 / 缺乏信心的
Korean Meaning
소심한 / 겁이 많은 / 위축된
Indonesian
penakut / mudah gentar / ciut nyali
Vietnamese Meaning
nhút nhát / rụt rè / thiếu tự tin
Tagalog Meaning
mahiyain / mahina ang loob / matatakutin
What is this buttons?

He always takes a timid attitude.

Chinese (Simplified) Translation

他总是表现得胆怯。

Chinese (Traditional) Translation

他總是表現得很膽小。

Korean Translation

그는 항상 소극적인 태도를 취하고 있다.

Indonesian Translation

Dia selalu bersikap ragu-ragu.

Vietnamese Translation

Anh ấy luôn tỏ ra nhút nhát.

Tagalog Translation

Palagi siyang mahina ang loob.

What is this buttons?
Sense(1)

timid

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

Quizzes for review

See correct answer

弱気

彼はいつも弱気な態度を取っている。

See correct answer

He always takes a timid attitude.

He always takes a timid attitude.

See correct answer

彼はいつも弱気な態度を取っている。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★