Last Updated
：2026/01/04
共鳴
Hiragana
きょうめい
Noun
Japanese Meaning
弦などの共鳴／共感
Easy Japanese Meaning
おとやゆれがもっとおおきくなること。ひとのきもちにおなじきもちをつよくもつこと。
Chinese (Simplified) Meaning
物体（如弦、声腔）因频率一致而发生的共振 / 对他人观点或情感的同感、认同
Chinese (Traditional) Meaning
物理：弦、聲音等因頻率相合而振動增強的現象。 / 情感：對他人思想或感受產生同感、呼應。
Korean Meaning
공명 / 공감 / 동조
Vietnamese Meaning
sự cộng hưởng (vật lý) / sự đồng cảm / sự đồng điệu
Tagalog Meaning
resonansiya (ng kuwerdas, tunog, atbp.) / simpatya / pakikiayon sa damdamin o pananaw
Sense（1）
resonance of strings etc.
Sense（2）
sympathy
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
Quizzes for review
See correct answer
共鳴
See correct answer
The faint resonance of the violin during the performance traveled through the venue's walls and into the bodies of the audience, further highlighting the depth of its tone.
The faint resonance of the violin during the performance traveled through the venue's walls and into the bodies of the audience, further highlighting the depth of its tone.
See correct answer
演奏中のヴァイオリンの微かな共鳴が会場の壁や聴衆の身体にまで伝わり、音色の深みを一層際立たせた。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
