Last Updated
：2026/01/08
新港
Hiragana
しんこう
Proper noun
Japanese Meaning
港の名前として用いられる『新しい港』の意。日本各地に同名の港湾施設や地名が存在する。 / 神戸市中央区にあるウォーターフロント地区および港湾エリアの名称（神戸新港）。 / 横浜市中区～西区の臨海部に位置する港湾区域・地名（横浜新港）。 / 神奈川県横須賀市にある港湾施設・埠頭の名称（横須賀新港）。
Easy Japanese Meaning
神戸や横浜や横須賀にあるみなとのなまえ。ちいきのなまえでもある。
Chinese (Simplified) Meaning
神户的新港（港口名） / 横滨的新港（港口名） / 横须贺的新港（港口名）
Chinese (Traditional) Meaning
日本神戶的港口地名「新港」 / 日本橫濱的港口地名「新港」 / 日本橫須賀的港口地名「新港」
Korean Meaning
일본 고베의 항만 지명 / 일본 요코하마의 항만 지명 / 일본 요코스카의 항만 지명
Indonesian
pelabuhan Shinko di Kobe / pelabuhan Shinko di Yokohama / pelabuhan Shinko di Yokosuka
Vietnamese Meaning
tên một cảng ở Kobe / tên một cảng ở Yokohama / tên một cảng ở Yokosuka
Tagalog Meaning
daungan sa Kobe / daungan sa Yokohama / daungan sa Yokosuka
Sense（1）
a port in Kobe
Sense（2）
a port in Yokohama
Sense（3）
a port in Yokosuka
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
Quizzes for review
a port in Kobe / a port in Yokohama / a port in Yokosuka
See correct answer
新港
See correct answer
I saw a beautiful sunset at Shinko.
See correct answer
私は新港で美しい夕日を見ました。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
