Last Updated :2026/01/04

傷み

Hiragana
いたみ
Noun
Japanese Meaning
肉体的・精神的な苦しみやつらさ / 物や体などに生じた損傷や傷 / 時間の経過や使用による劣化や傷み具合
Easy Japanese Meaning
からだやこころがつらいこと。ものにきずがついたり、だめになること。
Chinese (Simplified) Meaning
伤痛 / 损坏 / 瘀伤
Chinese (Traditional) Meaning
悲傷;痛苦 / 損傷;損壞 / 瘀傷;青腫
Korean Meaning
고통 / 손상 / 멍
Vietnamese Meaning
nỗi đau, đau khổ / sự tổn hại, hư hỏng / vết bầm tím
Tagalog Meaning
dalamhati / pinsala / pasa
What is this buttons?

He is living with deep grief.

Chinese (Simplified) Translation

他带着深深的伤痛活着。

Chinese (Traditional) Translation

他帶著深深的傷痛活著。

Korean Translation

그는 깊은 아픔을 안고 살아가고 있다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đang sống với nỗi đau sâu sắc.

Tagalog Translation

Namumuhay siya na may dalang malalim na kirot.

What is this buttons?
Sense(1)

grief, distress, damage, bruise

canonical

romanization

Quizzes for review

See correct answer

傷み

彼は深い傷みを抱えて生きている。

See correct answer

He is living with deep grief.

He is living with deep grief.

See correct answer

彼は深い傷みを抱えて生きている。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★