Last Updated :2026/01/08

神妙

Hiragana
しんみょう
Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
敬意を表して、おとなしくつつしんでいるさま。 / 心がけや行いがよく、感心であるさま。 / 事態がただごとでなく、緊張した面持ちであるさま。
Easy Japanese Meaning
しずかで まじめに しているようす。おとなしく いうことを きくようす。
Chinese (Simplified) Meaning
奥妙;玄妙之处 / 奇妙精巧的妙理 / 值得称道的妙处
Chinese (Traditional) Meaning
神祕精妙之理 / 奇妙不可思議之處 / 恭順安分之態
Korean Meaning
신묘함 / 순순함 / 훌륭함
Indonesian
patuh dan tenang / khidmat atau serius / ajaib atau menakjubkan
Vietnamese Meaning
nghiêm trang, tỏ vẻ ngoan ngoãn vâng lời / đáng khen, tuyệt diệu / thần diệu, huyền diệu
Tagalog Meaning
mahiwaga / kamangha-mangha / maamong at masunurin (lalo na sa harap ng awtoridad)
What is this buttons?

I was surprised by his solemn attitude.

Chinese (Simplified) Translation

他那副神妙的态度让我感到吃惊。

Chinese (Traditional) Translation

我對他那副神妙的態度感到驚訝。

Korean Translation

그의 근엄한 태도에 놀랐습니다.

Indonesian Translation

Saya terkejut oleh sikapnya yang serius.

Vietnamese Translation

Tôi đã ngạc nhiên trước thái độ nghiêm túc của anh ấy.

Tagalog Translation

Nagulat ako sa kanyang kahinahunan.

What is this buttons?
Sense(1)

Alternative form of 神妙 (shinmyō)

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

Quizzes for review

Alternative form of 神妙 (shinmyō)

See correct answer

神妙

彼の神妙な態度には驚かされました。

See correct answer

I was surprised by his solemn attitude.

I was surprised by his solemn attitude.

See correct answer

彼の神妙な態度には驚かされました。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★