Last Updated :2026/01/04

生まれ

Hiragana
うまれ
Noun
Japanese Meaning
誕生(生まれた) / 家系
Easy Japanese Meaning
うまれたときや、どこでうまれたか、かぞくのつながりをいうことば。
Chinese (Simplified) Meaning
出生 / 出身 / 家世
Chinese (Traditional) Meaning
出生 / 出身 / 家世
Korean Meaning
출생 / 태생 / 혈통
Vietnamese Meaning
sự sinh ra; sự ra đời / dòng dõi; xuất thân / quê quán; nơi sinh
Tagalog Meaning
kapanganakan / pinagmulan / angkan o lahi
What is this buttons?

She was born in the city and has admired nature since childhood.

Chinese (Simplified) Translation

她在城市出生,从小就向往大自然。

Chinese (Traditional) Translation

她出生於都市,從小就嚮往大自然。

Korean Translation

그녀는 도시에서 태어나 어린 시절부터 자연을 동경해 왔다.

Vietnamese Translation

Cô ấy sinh ra ở thành phố và từ nhỏ đã ao ước được gần gũi với thiên nhiên.

Tagalog Translation

Ipinanganak siya sa lungsod, at mula pa pagkabata ay nanabik na siya sa kalikasan.

What is this buttons?
Sense(1)

lineage

Sense(2)

birth (born)

canonical

romanization

Quizzes for review

See correct answer

生まれ

彼女は都会で生まれ、子どもの頃から自然に憧れていた。

See correct answer

She was born in the city and has admired nature since childhood.

She was born in the city and has admired nature since childhood.

See correct answer

彼女は都会で生まれ、子どもの頃から自然に憧れていた。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★