Last Updated
：2026/01/12
大事
Hiragana
だいじ / おおごと
Adjectival noun
colloquial
Japanese Meaning
重大なこと。大切なこと。また、そのさま。 / 大切に扱うこと。また、そのさま。 / めんどうなこと。さしさわり。事 / 「大事だ」「無事だ」などの形で、からだの具合、病状をいう。
Easy Japanese Meaning
たいせつなものや、じゅうようなことをいう。こまったことのいみもある。
Chinese (Simplified) Meaning
要紧的事；严重的事情 / 宝贵的东西；贵重物品 / （口）麻烦；惹祸
Chinese (Traditional) Meaning
重要或嚴重的事情 / 寶貴的東西 / （口語）麻煩；出事
Korean Meaning
중요한 일, 중대한 일 / 소중한 것 / (구어) 곤란, 말썽
Indonesian
hal penting atau berharga / perkara serius / masalah (kolokial)
Vietnamese Meaning
chuyện quan trọng; việc trọng đại / vấn đề nghiêm trọng; chuyện lớn / vật quý; (khẩu ngữ) rắc rối
Tagalog Meaning
mahalagang bagay o usapin / seryosong usapin o pangyayari / (kolokyal) gulo; aberya
Sense（1）
An important thing; a serious matter; a valuable thing
Sense（2）
(colloquial) trouble
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
Quizzes for review
An important thing; a serious matter; a valuable thing / (colloquial) trouble
See correct answer
大事
See correct answer
Family is the most important thing to me.
See correct answer
家族は私にとって最も大事なものです。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
