Last Updated
：2026/01/03
きざむ
Kanji
刻む
Verb
Japanese Meaning
細かく切ること / 彫刻する、刻みつけること / 時間や記憶などをしっかりと心や歴史にとどめること / 拍子やリズムを強く打ち出すこと
Easy Japanese Meaning
かたいものに きずを つけて もじや もようを つくること
Chinese (Simplified) Meaning
雕刻 / 镌刻 / 刻出痕迹
Chinese (Traditional) Meaning
雕刻；刻字 / 刻劃（在表面上） / 銘刻；留下痕跡
Korean Meaning
(문자·무늬 등을) 새기다 / (재료를) 잘게 썰다, 다지다 / (마음·리듬·시간의 흐름 등을) 새기다
Vietnamese Meaning
khắc; chạm khắc / khắc chữ/hoa văn / khắc ghi (ẩn dụ)
Tagalog Meaning
mag-ukit / ukitin; mag-ukit ng marka o titik
Sense（1）
刻む: to carve
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
Quizzes for review
See correct answer
Please don't carve your name into the old desk.
See correct answer
古い机に名前をきざむのはやめてください。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
