Last Updated
：2026/01/04
実感
Hiragana
じっかん
Noun
Japanese Meaning
実際の感覚 / 何かが当たったときの感覚、何かが心に染み付いたり認識されたりしたときの感覚
Easy Japanese Meaning
じぶんでほんとうにかんじること。あたまでなく、からだやこころでわかること。
Chinese (Simplified) Meaning
切身感受 / 真切的感觉 / 真实体会
Chinese (Traditional) Meaning
真實的感受 / 切身感受 / 意識到某事時的感覺
Korean Meaning
실감 / 실제로 느껴 깨닫는 느낌 / 체감
Vietnamese Meaning
cảm nhận thực sự / cảm nhận rõ rệt / cảm giác thấm thía
Tagalog Meaning
tunay na pakiramdam / aktuwal na pagdama / pagkatantong tumatatak
Sense（1）
actual feeling
Sense（2）
the feeling when it hits one, the feeling of something when it sinks in or registers
（ canonical ）
（ romanization ）
（ kyūjitai ）
（ hiragana ）
Quizzes for review
actual feeling / the feeling when it hits one, the feeling of something when it sinks in or registers
See correct answer
実感
See correct answer
When I learned that my university research results were actually being used in society, I felt a real sense of that for the first time.
When I learned that my university research results were actually being used in society, I felt a real sense of that for the first time.
See correct answer
大学での研究成果が社会で実際に使われていると知って、初めて実感が湧いた。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
