Last Updated
：2026/01/08
語調
Hiragana
ごちょう
Noun
Japanese Meaning
話し言葉や文章に表れる独特の調子やニュアンス / 発言者の感情や態度がにじみ出る言語表現上の雰囲気 / 音の高低・強弱・リズムなどによって生じる言葉の印象
Easy Japanese Meaning
はなすときのことばのちょうし。やさしいか、つよいかなどのようす。
Chinese (Simplified) Meaning
说话的语气、口吻 / 说话时声音的高低起伏 / 语音的韵律与抑扬
Chinese (Traditional) Meaning
語音的高低起伏、抑揚 / 說話的語氣、口吻
Korean Meaning
어조 / 말의 억양 / 말투
Indonesian
nada bicara / intonasi / gaya tutur
Vietnamese Meaning
ngữ điệu / giọng điệu / tông giọng
Tagalog Meaning
tono ng boses / intonasyon sa pagsasalita / himig ng pagsasalita
Sense（1）
tone of voice
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
Quizzes for review
See correct answer
I could feel anger from his tone of voice.
See correct answer
彼の語調からは怒りが感じられた。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
