Last Updated
：2026/01/08
くぎ
Kanji
釘
Noun
Japanese Meaning
木材や壁などに打ちつけて物を固定するための細長い金属製の道具。頭部が平らで片方の先端がとがっている。 / （比喩的に）物事の要点・急所・核心となる部分。 / 和裁や洋裁で、仮止めに用いる細いピンや待ち針を指すこともある。
Easy Japanese Meaning
きやかべにうちこむ、ちいさくてとがったぼう。ものをとめるのにつかう。
Chinese (Simplified) Meaning
钉子（用于固定物体的细长金属件） / 铁钉
Chinese (Traditional) Meaning
釘子；鐵釘 / 用於固定物品的金屬釘
Korean Meaning
못 / 박아 고정하는 금속 핀
Indonesian
paku / paku payung
Vietnamese Meaning
đinh / cái đinh (vật kim loại nhọn dùng để cố định)
Tagalog Meaning
pako / pakong bakal na pantuhog o pandugtong ng kahoy o metal
Sense（1）
釘: nail
（ romanization ）
Quizzes for review
See correct answer
I'm looking for a hammer to drive a nail into the wall.
See correct answer
壁にくぎを打つためのハンマーを探しています。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
