Last Updated :2026/01/08

のぞむ

Kanji
望む / 臨む
Verb
Japanese Meaning
願いや希望を持つこと / 遠くを見渡すこと / ある物事や人に対して向き合うこと
Easy Japanese Meaning
したいとねがう、だれかにしてほしいとおもうこともある。めのまえのことにむかう、またはとおくからみる。
Chinese (Simplified) Meaning
希望;渴望;想要 / 期望(他人做某事) / 面向;临(某地);远眺
Chinese (Traditional) Meaning
希望;渴望;想要 / 期望他人做某事;對他人有所期待 / 遙望、俯瞰;面向、臨於
Korean Meaning
바라다, 희망하다, 원하다 / 누구에게서 ~을 기대하다 / 멀리 내다보다·조망하다; (장소·상황을) 마주하다
Indonesian
berharap; menginginkan / mengharapkan (orang melakukan sesuatu) / menghadap; memandang (ke); melihat dari kejauhan
Vietnamese Meaning
mong muốn; hy vọng; khao khát / kỳ vọng; trông đợi (ở ai) / nhìn ra; hướng ra; trông thấy từ xa
Tagalog Meaning
maghangad o umasa (kabilang ang umasa na may gagawin ang iba) / matanaw mula sa malayo; magkaroon ng tanaw sa isang lugar / humarap o tumingin patungo sa isang lugar
What is this buttons?

He wishes for peace.

Chinese (Simplified) Translation

他希望和平。

Chinese (Traditional) Translation

他希望和平。

Korean Translation

그는 평화를 바란다.

Indonesian Translation

Dia menginginkan perdamaian.

Vietnamese Translation

Anh ấy mong muốn hòa bình.

Tagalog Translation

Nais niya ng kapayapaan.

What is this buttons?
Sense(1)

望む: to wish, to hope, to want, to desire

Sense(2)

望む: to expect someone to do something, to hope something from someone

Sense(3)

望む: to see from far away, to command a view

Sense(4)

臨む: physically face, look out upon

Sense(5)

臨む: face, approach with a certain mental state or attitude

Sense(6)

臨む: face a situation

Sense(7)

臨む: take part in; participate

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Quizzes for review

望む: to wish, to hope, to want, to desire / 望む: to expect someone to do something, to hope something from someone / 望む: to see from far away, to command a view / 臨む: physically face, look out upon

See correct answer

のぞむ

彼は平和をのぞむ。

See correct answer

He wishes for peace.

See correct answer

彼は平和をのぞむ。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★