Last Updated :2026/01/08

だく

Kanji
綰く
Verb
Japanese Meaning
他人や動物を胸の中にかかえ込むようにする。腕の中に包み込むようにする。 / 人を味方として引き入れる。抱え込む。 / 物事や感情などを心の中に持つ。抱く。 / (漢字表記の一つとして)「抱く」と書くことがある。
Easy Japanese Meaning
ひとやものをうででぎゅっともつこと。きもちやかんがえをこころにもつこと。
Chinese (Simplified) Meaning
缠绕 / 捆扎 / 绾起(头发)
Chinese (Traditional) Meaning
盤起(頭髮);綰髮 / 綁住、繫起、束起 / 用箍圈住、箍緊
Korean Meaning
묶다, 동여매다 / (머리카락을) 틀어 올리다 / 고리처럼 감다
Indonesian
mengikat (rambut, tali) / menggulung atau membelit / membundel
Vietnamese Meaning
buộc, cột (tóc/vật) lại / vấn tóc thành búi / xoắn, cuộn lại
Tagalog Meaning
ipulupot o paikutin (hal. sinulid) / itali o buhulin (lalo na ang buhok)
What is this buttons?

He ran to hug her.

Chinese (Simplified) Translation

他跑过来要抱她。

Chinese (Traditional) Translation

他為了抱她跑過來。

Korean Translation

그는 그녀를 껴안으려고 달려왔다.

Indonesian Translation

Dia berlari untuk memeluknya.

Vietnamese Translation

Anh ấy chạy tới để ôm cô ấy.

Tagalog Translation

Tumakbo siya para yakapin siya.

What is this buttons?
Sense(1)

綰く:

romanization

Quizzes for review

See correct answer

だく

彼は彼女をだくために走ってきた。

See correct answer

He ran to hug her.

See correct answer

彼は彼女をだくために走ってきた。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★